В современном мире здоровье человека становится все более важным аспектом его жизни. Однако, для того чтобы эффективно следить за своим здоровьем и понимать рекомендации врачей, необходимо обладать определенными знаниями и навыками. Одним из ключевых препятствий на пути к пониманию медицинской информации является сложность восприятия и перевода медицинских терминов. В этой статье я рассмотрю трудности, с которыми сталкиваются люди при попытке понять медицинские термины, и предложу некоторые стратегии для их преодоления. Объясню самые распространенные понятия с которыми мы можем встретиться при посещении врача.
Общие медицинские понятия
Часто задумавшись о проверке здоровья. мы листаем сайты медцентров и лабораторий, чтобы подобрать нужные анализы для последующего посещения врача. И вот тут нас ждет много подводных препятствий, о которых можно извилины поломать.
Чаще всего нас интересуют готовые диагностические комплексы. И что же мы читаем?
- Здоровье почек: биохимический скрининг.
- Почечные маркеры - скрининг.
- Гормональный скрининг.
- Диагностика гепатитов, скрининг
Весь этот список объединяет слово "скрининг
Скрининг является иностранным словом, которое в буквальном переводе на русский язык звучит как «просеивание» или «отбор». Такой термин был выбран не случайно, ведь метод скрининга предполагает отсев здоровых людей от их менее удачливых собратьев.
Скрининг - это профилактический медицинский осмотр здоровых или не очень лиц для выявления факторов риска и заболеваний на ранних стадиях. Скрининговые обследования помогают выявить заболевание на ранней стадии или предрасположенность к нему, подобрать оптимальное лечение и назначить комплекс профилактических мер. Достаточно часто скрининговые исследования применяют в педиатрии(детской врачебной практике).
Но также этот метод начальной диагностики применяют и в терапии. У слова «терапия» два основных значения:
- Терапия – это лечение заболеваний. Вот если вы услышите: "Доктор прописал мне противовоспалительную терапию" –это о лечении болезни.
- Терапия – это раздел медицины, который изучает внутренние болезни, а также методы их профилактики и лечения у взрослых. " Я лечусь в терапии"– означает, что вас лечат в отделении или кабинете терапевтического профиля. Понятие терапия достаточно широкое. Ее подразделами являются:
- гастроэнтерология(лечит болезни желудочно-кишечного тракта – ЖКТ);
- пульмонология – болезни бронхов и легких;
- кардиология – лечит сердечно-сосудистые болезни;
- гематология – занимается лечением болезней крови и кроветворной системы;
- ревматология – раздел медицины, изучающей диагностику, лечение и профилактику системных заболеваний суставов и соединительной ткани. и т.д.
Помимо педиатрии и терапии есть еще великое множество направлений в медицине:
- Хирургия (раздел медицины, который посвящен лечению различных заболеваний с помощью оперативных (хирургических) методов. Хирургия может быть практически в каждом разделе медицины: стоматологии, офтальмологии, урологии и т.д.
- Гинекология (изучает женские болезни)и тоже может оказывать помощь хирургическим путем.
- Эндокринология и андрология – изучают состояние желез внутренней секреции. И если эндокринологи лечат и мужчин и женщин и детей, то андрология – это раздел о репродуктивной функции мужского организма.
- Офтальмология – лечит болезни глаз. Врачей-офтальмологов еще часто называют окулистами (от латинского Оculusс – глаз).
- Отоларингология – раздел медицины изучающей болезни уха, горла и носа. Этих специалистов еще называют ЛОР-врачами.
- Онкология – занимается диагностикой и лечением злокачественных новообразований(опухолей).
- Неврология – (от греческого neuron – нерв, logos – наука) – наука о структуре и функции нервной системы.
- Дерматовенерология – специализируется на болезнях кожи и недугах, передающихся половым путем.
Это далеко не полный перечень врачебных специальностей, каждая из которых занимается отдельной сферой проблем различных органов и систем организма человека.
Что касается подразделения по возрастам, то помимо терапии(лечения болезней внутренних органов взрослых) и педиатрии, которая лечит детей от 0 до 18 лет, есть еще гериатрия, или гериатрическая медицина, - это специальность, которая фокусируется на медицинском обслуживании пожилых людей. Ее еще называют геронтологией.
Медицинские термины в лабораторной диагностике
Следовательно лабораторная диагностика помогает распознать болезнь по результатам анализов. И в этой области тоже множество терминов, порой абсолютно непонятных для обычного человека, не имеющего медицинского образования. Вот наиболее часто встречающиеся специальные термины в лабораторной диагностике
| Термин | Его значение |
|---|---|
| ОАК | Общий анализ крови, наиболее распространенный анализ при первичном, в том числе при скрининговом обследовании, а также назначается для контроля лечения в процессе болезни. Исследуется состав цельной крови(красные и белые кровяные тельца – эритроциты, лейкоциты и их фракции, гемоглобин, тромбоциты и скорость оседания эритроцитов – СОЭ) |
| ОАМ | Общий анализ мочи – наравне с ОАК имеет большое диагностическое значение не только при болезнях мочевыделительной системы, но и в эндокринологии, при инфекционных болезнях, при воспалительных заболеваниях и даже в онкологии. |
| Cito | Переводится, как "срочно". Обычно такую пометку ставят на полях бланка направления, когда сделать анализ нужно в сжатые сроки. |
| Биоматериал | Биологическим материалом для производства анализа может быть любая жидкость или ткань организма человека(кровь, моча. кал, слюна, отделяемое из носа, горла, половых путей, а также ткань, полученная в следствии операций, в том числе биопсий) |
| Биопсия | Биопсией называют метод прижизненных заборов различных клеток и тканей (забор биоптата) из организма пациента для проведения его дальнейшего лабораторного исследования. |
| Верификация | Это своего рода подтверждение. Чаще всего делается, если в анализе биоматериала есть отклонения от нормы. |
| Валидация | Валидация – это доказательство того, что товар или услуга соответствует необходимым требованиям и удовлетворяет всем потребностям потребителя. Т.е простыми словами – это подтверждение, что анализ выполнен с соблюдением всех правил и стандартов. |
| Чек-ап | В последнее время это понятие часто применяют к различным комплексам анализов. Check-up («чек-ап») – это набор обследований, который по замыслу должен выявить заболевания на ранней стадии. |
| Диурез | Понятие диуреза имеет два значения. 1. Это количество мочи, выделенной за определенный период(ночной, дневной, суточный,) Имеет важное значение при сахарном и несахарном диабете, болезнях почек и сердца. При некоторых болезнях эндокринной системы 2. Под диурезом в медицине понимают повышенное мочеиспускание. |
| Гомеостаз | Это состояние устойчивых внутренних, физических и химических условий, поддерживаемых организмом человека. Это условие оптимального функционирования организма и включает в себя множество переменных, таких как температура тела и баланс жидкости, которые удерживаются в определенных заранее заданных пределах. |
| Липидограмма | Липидограмма, или липидный профиль, – это комплексное исследование, определяющее уровень липидов (жиров) различных фракций крови. Включает в себя исследование общего холестерина, а также его фракций: ЛПНП – липидов низкой плотности или плохого холестерина, а также ЛПВП –липидов высокой плотности или полезного холестерина. А также триглицеридов – жиров, которые обеспечивают клетки энергией. Анализ на уровень триглицеридов в крови помогает выявить нарушения обмена веществ, оценить риск сердечно-сосудистых заболеваний и определить причины острого и хронического панкреатита(воспаления поджелудочной железы). |
| Дислипидемия | Дислипидемия (ДЛП) – это нарушение нормального (физиологичного) соотношения липидов (жиров) крови. |
| Резистентность | Резисте́нтность (от лат. resistentia — сопротивление, противодействие) — сопротивляемость (устойчивость, невосприимчивость) организма(например к различным лекарствам, чаще всего к антибиотикам) |
| Коагулограмма | Комплекс анализов показывающих свертывающую систему крови. Еще ее называют гемостазиограммой или системой гемостаза. |
| Гемолиз | Гемолиз крови — это процесс разрушения эритроцитов (красных кровяных клеток) с высвобождением гемоглобина в плазму крови. Проявляется окрашиванием сыворотки крови в розовый цвет и препятствует проведению качественного анализа. |
| Хилез | Хилез, или липемия, — это аномально высокая концентрация липидов в крови. Появляется мутной("жирной") сывороткой или плазмой крови. Подробнее можно об этом узнать по ссылке. |
| Онкомаркеры | Онкомаркеры отражают наличие опухолевого очага в различных органах человека. Превышение нормальной концентрации биологического маркера указывает на новообразование или его метастазирование. Также это исследование используют для контроля противоопухолевого лечения. |
| Пренатальный скрининг | Пренатальный(до родовый) комплекс медицинских исследований (лабораторных, ультразвуковых), направленный на выявление группы риска по развитию пороков плода во время беременности. |
| Цитология | Цитологическое исследование представляет собой анализ, позволяющий оценить характеристики клеток в конкретной ткани под микроскопом. |
| Гистология | Метод исследования заключается в изучении внутренних тканей организма, которые берутся в виде небольшого образца. В диагностике раковых опухолей и оценке правильности медикаментозной терапии гистологическое исследование – один из самых важных этапов. Исследование проводится для уточнения или подтверждения ранее поставленного диагноза. |
| Полиморфизм | Анализ полиморфизмов – это генетический анализ, выявляющий отклонения в структуре генов. Выявленные аллели риска являются диагностически значимыми в предупреждении возникновения таких серьезных патологических процессов, как инфаркт миокарда, атеросклероз, инсульт, ишемическая болезнь, тромбозы, невынашивание беременности. |
Медицинские понятия в функциональной и анатомической диагностике организма
Виды медицинской диагностики можно разделить на 5 групп:
- Анатомические: визуальное наблюдение или осмотр какой-либо системы жизнедеятельности человека.
- Лабораторные: анализ биологических материалов для выявления химических и физических процессов в организме.
- Акустические: прослушивание систем жизнедеятельности для обнаружения заболеваний.
- Социально-медицинские: изучение текущего состояния больного для выявления социальных проблем.
- Функциональные: измерение работоспособности органов при помощи электрического импульса.
Каждый из этих методов диагностики позволяет выявить различные заболевания и нарушения в организме.
| Термин | Его значение |
|---|---|
| Анамнез | Ана́мнез (от греч. ἀνάμνησις — «воспоминание») — совокупность сведений, получаемых при медицинском обследовании путём расспроса самого обследуемого и/или знающих его лиц. Анамнез жизни выявляет перенесенные ранее заболевания, наследственность и т.д. Анамнез болезни собирают для того чтобы понять течение данного заболевания. |
| Ремиссия | Временное улучшение состояния больного, проявляющееся в замедлении или прекращении прогрессирования болезни. |
| Рецидив | Возобновление болезни после кажущегося полного выздоровления (ремиссии). |
| Хоспис | Медико-социальное учреждение, где оказывают паллиативную помощь неизлечимо больным в последней стадии заболевания |
| Паллиативная помощь | Всеобъемлющая помощь неизлечимо больным гражданам, страдающим заболеваниями, которые не поддаются излечению. (примером паллиативной помощи является лечение в хосписах) |
| Симптом | Отдельный признак болезни, выраженный субъективными жалобами пациента. |
| Синдром | Совокупность симптомов, объединенных общим механизмом развития (патогенезом), устойчиво наблюдающихся вместе и имеющих закономерные взаимосвязи. |
| Превентивная медицина | Набор определенных профилактических мероприятий, которые направлены на достижение активного долголетия и профилактику заболеваний, угрожающих жизни. В их числе инфаркты, инсульты, онкология, паркинсонизм, болезнь Альцгеймера, тяжелая деменция(слабоумие). |
| Обструкция | Прекращение, препятствие в нормальном функционировании легких, доступе кислорода в организм и выведении углекислого газа. Чаще всего из-за уменьшения просвета бронхов, мочевыводящих путей, желудочно-кишечного тракта, маточных труб и т.д. |
| Регресс | Частичное или полное исчезновение признаков и симптомов заболевания. Клинически регресс обычно относится к уменьшению тяжести симптомов без полного исчезновения. В более поздний момент симптомы могут вернуться. Эти симптомы затем называются рецидивными. |
| Гиперемия | Увеличение притока крови к различным тканям организма. Проявляется покраснением кожи. |
| Сатурация | Насыщение крови кислородом, измеряется с помощью пульсоксиметра. |
| Аспирация | 1. Попадание в дыхательные пути инородных тел; 2. Также обозначают процедуру отсасывания специальными аппаратами (аспираторами) содержимого из различных полостей тела или патологических очагов. |
| Некроз | Омертвение тканей организма в следствии внешнего воздействия на клетки тканей. |
| Санация | Лечебно-профилактические меры по оздоровлению организма, подразумевающие очистку определённого участка ткани или органа. |
| Эндоскопия | Способ осмотра полостей человеческого тела при помощи эндоскопа. Проводится как через естественные отверстия, так и путём проколов или операционных доступов (лапароскопия и др.). Эндоскопия может быть гибкой и жесткой. |
| ФГДС | Фиброгастродуоденоскопия – метод исследования пищевода, желудка и 12-ти перстной кишки с помощью гибкого инструмента с оптикой. |
| Колоноскопия | Метод исследования толстого кишечника с помощью гибкого оптического инструмента. |
| Седация | Состояние организма, характеризующееся отсутствием или снижением уровня сознания, угнетением рефлексов и болевой чувствительности, искусственно достигаемое при помощи введения седативных лекарственных средств. Часто под седацией проводят инвазивные вмешательства( обследование матки, ФГДС, колоноскопии, малые операции) |
| Регенерация | Способность организма со временем восстанавливать повреждённые ткани, а иногда и целые потерянные органы. |
| Коагуляция | Метод расплавления патологических(больных) тканей с использованием различных физических факторов и химических веществ. Это современный метод лечения, который может применяться при многих заболеваниях кожи и внутренних органов. |
| Патология | 1. Раздел медицины, изучающей болезненные процессы и состояния в организме. 2. Болезненные процессы, отклонения от нормы в организме. |
| Стома | Отверстие кишки, сформированное хирургическим путем после удаления всего или части кишечника, или мочевого пузыря, выведенное на переднюю брюшную стенку, предназначенное для отведения содержимого кишечника или мочи. |
| Пункция | Медицинская процедура, прокол стенки сосуда (чаще вены), полости или какого-либо органа с лечебной или диагностической целью. |
| Парез | Неврологический синдром, снижение силы мышц, обусловленное поражением двигательного пути нервной системы или периферического нерва. В отличие от паралича (плегии) при парезе сохраняется возможность совершения движений. |
| Пероральный | Способ введения лекарств через рот. Например, таблеток, микстур, настоек. |
| Парентеральный | Метод введения лекарственных средств не через желудок. а другим путем: инъекции, вливания внутривенные и внутриартериальные, внутрисуставные и внутрикожные. |
| Нозология | Раздел медицины, изучающей классификацию болезней. Одно заболевание – одна нозологическая единица. |
| Эхо-КГ | Ультразвуковое исследование сердца. Второе название – УЗИ сердца. |
| МРТ | Магни́тно-резона́нсная томогра́фия. МРТ не использует рентгеновские лучи или ионизирующее излучение, может быть с контрастированием – введением в вену контрастного вещества для лучшей визуализации. |
| КТ | Компьютерная томография (КТ) – это метод послойной диагностики организма, основанный на рентгеновском излучении. КТ на сегодняшний день – ведущий метод диагностики многих заболеваний |
| ПЭТ/КТ | Высокоинформативный и современный метод диагностической визуализации онкологических заболеваний. Детальные снимки дают лечащему врачу возможность получить информацию о размерах, расположении, стадии развития и степени злокачественности опухоли. |
Основные выводы
На сегодняшний день невозможно перечислить все врачебные термины и понятия, потому что медицина развивается быстрыми темпами и в обиход приходят все новые и новые, порой непонятные слова. Каждый раз переспрашивать готов не каждый из нас, боясь показаться неграмотным. И в последствии додумки и недопонимание может привести к стрессу на ровном месте.
Несколько реальных историй про то, к чему может привести недопонимание
?Пациентка, беременная вторым ребенком искренне верила, что маленькие кусочки ее органов проходят через пуповину к младенцам, и так они получают свои органы.
?Пришел парень. У него была сестра-близнец. Он сказал нам, что ему нужно провериться на ЗППП, потому что, видите ли, его сестра только что заразилась. И он решил, что у близнецов все происходит параллельно.
?Вопрос пациентки: "Доктор, что такое педафилёз?" (оказалось имела ввиду педикулёз).
?Пациентка: "Здравствуйте, мне на ВДВ" (оказалось ФВД –Функцию внешнего дыхания).
Немного разрядили скучную обстановку! За 40 с лишним лет медицинской практики каких только курьезов не наслушаешься!
Мужчина после назначения ректальных свечей пришел на следующий день с жалобой, что лекарство плохое – вязнет на зубах.
Дама на приеме на вопрос о резус-факторе мужа сначала сильно возмутилась, а затем на столе показала руками размер 15-20 см, спросив у нас: а это положительный или нет?
А у вас были в жизни подобные ситуации? Поделитесь в комментариях, пожалуйста!
Здоровья всем и до встреч!
Оставить комментарий